Lost in Translation тоглоомын баатар болон түүний роботын хамт та Thesaurus хэмээх сонирхолтой гариг дээр газардах болно. Энд өнгө өнгийн үлэг гүрвэлүүд амьдардаг бөгөөд дэлхий дээрх үлэг гүрвэлүүдээс ялгаатай нь тэд ухаалаг байдаг. Тэд өөрсдийн гэсэн соёл, хэлтэй бөгөөд хэрэв та энэ гараг болон түүний оршин суугчидтай харилцаа тогтоохыг хүсвэл үүнийг эзэмших ёстой. Дипломат үүрэг даалгаврыг биелүүлэхийн тулд та хорин таван үндсэн үг, тэдгээр нь таны хэл рүү хэрхэн орчуулагддагийг сурах ёстой. Бүх шинэ үгсийг тэмдэглэлийн дэвтэрт бичиж, тус бүрийн эсрэг талд орчуулга байх болно. Үгсийн утгыг олж мэдэхийн тулд уугуул иргэдтэй идэвхтэй харилцаж, логик үндэслэлээр "Орчуулгад алдагдсан" номын энэ эсвэл тэр үг ямар утгатай болохыг олж мэдэх хэрэгтэй.